הופק בעזרת קרן אביחי, עבור הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו, אך שודר בערוץ הראשון, לאחר מותו של עמיחי. הופקו 14 סרטונים שכל אחד מבוסס על אחד משיריו של יהודה עמיחי, בבימוי של 14 יוצרים שונים. מצד אחד, יוצרים בתחילת דרכם כמו יוני ציגלר, ומצד שני, יוצרים ותיקים כמו סלבה ולינה צ'פלין.
פרטים נוספים
תיאור
מחווה וויזואלית-קולנועית לשירי יהודה עמיחי.
פרויקט ”זה”ב ליודה” מבקש לתרגם לשפה ויזואלית-קולנועית כמה משיריו של יהודה עמיחי – מגדולי משוררי ישראל שהלך לעולמו בשנת 2000 . יוצרים שונים חברו לפרויקט ויצרו את פרשנותם האישית לשירי עמיחי, בז’אנרים ויזואליים מגוונים: עלילתי, תיעודי, וידיאו-ארט, וידאו דאנס או קליפ. כל סרטון מהווה מעין סרט-שיר המאפשר מגע חי, מפתיע ותמציתי בין השיר לבין הצופה, והופך אותו למעין, 'פיסת חיים'.
יוני ציגלר, על פי 'גשם בשדה קרב' (4:58)
שרונה ברגר, על פי 'שירים על עצמי' (4:34)
דורון סולומונס, על פי 'אני עייף' (2:20)
עמנואלה עמיחי ואמנון וינר, על פי 'שיר אהבה' (6:40)
'אלול בעין-כרם' באדיבות "הליקון" ומיקה קרני (4:20)
לינה וסלבה צ’פלין, על פי 'כפי גומת גופינו' (3:40)
תומר היימן, 100% אישה, על פי 'שירים לאישה' (4:03)
רגב קונטס, המודל, על פי 'הוראות למלצרית' (5:42)
אבי דבאח, על פי 'דויד הצעיר' (4:48)
זהר ברנט, שעון חול, על פי 'אדם חייו ארוכים מאוד' (6:00)
הדרה לוין־ארדי, יונתן בר־גיורא, 'עכשיו כשהמים לוחצים בעוז' (5:53)
מיכל קליין ואסף שפיר, גזר דין, על פי 'טיול ישראלי' (9:49)
יהודה עמיחי, ראש עיר (0:35)
כל העבודות למעט האחרונה (1991) הופקו ב-2005.
(מתוך אתר המרכז הישראלי לאמנות דיגיטלית, חולון)
פרטי הפקה
מפיק יוזם ועורך הפרויקט: מיכה שגריר
חברת ההפקה: שיבא תקשורת בע"מ
הופק בתמיכת: קרן אבי חי, מועצת הפיס לתרבות ולאמנות, הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה
במאים: יוני ציגלר, שרונה ברגר, דורון סולומונס, עמנואלה עמיחי ואמנון וינר, לינה וסלבה צ’פלין, תומר היימן, רגב קונטס, אבי דבאח, זהר ברנט, הדרה לוין־ארדי, מיכל קליין ואסף שפיר, יהודה עמיחי
